31.12.15

HAPPY NEW YEAR!






Must-know Christmas and New Year Vocabulary


   Надворі вже випав перший сніг і ми повністю прониклися новорічним настроєм,  завтра більшість з нас буде святкувати Новий Рік. Як святкують Різдво в англомовних країнах ви мабуть вже чули або ж бачили, а от що вони говорять і які терміни і ідіоми використовують навряд, про що я і хочу розповісти. 

Збираємося в новий рік: "New" idioms and phrases

Новий рік - найбільш чарівне і хвилююче свято. Час яскравих гірлянд, смакоти і подарунків ... Час нових очікувань і надій ... Час, коли ми озираємося на те, чого досягли за рік ... Час, коли ми з оптимізмом дивимося вперед і ставимо нові цілі. А ви вже склали свій список планів на 2016 рік (New Year Resolutions)?

21.12.15

Classroom rules

На прохання моїх шестикласників, викладаю відео , 
які  ми використовували під час вивчення теми "My shool days. School rules"


16.12.15

ГОТУЄМОСЬ ДО ДПА ТА ЗНО.GRAMMAR REVISION: WORLD-BUILDING (СЛОВОТВІР В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ)


Вживання префіксів il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-


Префіксів існує дуже велика кількість. Як і в українській мові, ці префікси можуть повністю змінювати значення слова. Сьогодні ми розглянемо префікси il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-, що мають заперечне значення, яке ми вживаємо з іменниками, прикметниками чи дієсловами.

Відкритий урок у 6 класі.My school days: SCHOOL RULES

Відкритий урок у 6 класі

Тема: My school days: SCHOOL RULES

( захист проектів, контроль знань)

Матеріали з уроку дивіться ТУТ



03.12.15

9-th form.GRAMMAR: Using defining and non-defining relative clauses


Relative clauses
Sentence – усе речення від початку до кінця. Може містити в собі багато Clause-ів. Речення бувають складносурядні, коли Clause-и не підпорядковуються одне одному, і складнопідрядні, відповідно:)
Clause – речення, яке є частиною складного речення:
The logo which you prefer looks old-fashioned.
Логотип, якому ви віддаєте перевагу, виглядає старомодним.
Clause 1: The logo looks old-fashioned – Логотип виглядає старомодним.
Clause 2: which you prefer – якому ви віддаєте перевагу
Relative clause – підрядне речення, що виконує в реченні функцію означення.
Утворюється з допомогою відносного займенника (who / which / that), яке ставиться на початку підрядного речення після означеного слова.
Відносний займенник іноді може бути опущений.
Існує два типи підрядних означальних:
Defining relative clauses (уточнюють значення значеного слова):
Non-defining relative clauses (повідомляють додаткову інформацію про означене слово)

РІЗНИЦЯ МІЖ SHALL ТА WILL


Відмінності між американським і англійським варіантами англійської мови  можуть здатися незначущими , однак тільки до тих пір , поки ви не починаєте спілкуватися з носіями мови. І хоча сьогодні в суспільстві намагається вкоренитися переконання, що в обох варіантах доречно використання одного тільки модального дієслова will , насправді це не зовсім так. Тому знати , коли ж краще сказати shall , коли — will необхідно , якщо ви хочете порозумітися з місцевим населенням і навіть … запобігти деяким непорозумінням !
Shall і will допоміжні модальні дієслова , що використовуються для утворення майбутнього часу . У реченні вони займають місце після підмета.

01.12.15

Вживання вигуків в англійській мові


Вигук – частина мови в англійській мові, яка виражає широкий спектр емоцій, але не називає їх. Часто вигуки є дуже короткими і складаються лише з одного слова.
Вигуки в англійській мові можуть виражати наступні емоції:


27.11.15

Ідіоми в англійській мові (English idioms)

Давайте для початку з’ясуємо, що таке ідіоми. Отже, ідіома – це такий мовний вираз, значення якого інше, ніж випливає зі значень його окремих складових елементів та правил мови. Ідіоми існують в межах конкретної мови, та часто неможливо їх дослівно перекласти. 
Raining cats and dogs (злива/сильно дощить)

Для кращого розуміння наведу кілька прикладів українських ідіом: 
собаку з’їли (набули досвіду) перемивати кістки (судити когось, розносити плітки) скочила в гречку (порушила шлюбну вірність) народився у сорочці (щаслива людина)

19.11.15

Усе для підготовки до ЗНО 2016 року


Перелік найбільш актуальних новин, публікацій та інформаційних матеріалів, що пов’язані із підготовкою майбутніх абітурієнтів до зовнішнього незалежного оцінювання 2016 року.

ПОВТОРЕННЯ:Множина та однина іменників


До уваги учнів 10 та 11 класів. Як і обіцяла вам, розміщаю для повторення граматичний матеріал "Множина іменників", зверніть увагу на виключенняhttp://alla-myworld.blogspot.com/p/for-pupils.html


17.11.15

До уваги 11-класників!


ТЕСТ "СТАЛІ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ" 
Перевір свою англійську
ТУТ

2016-й оголошено роком англійської мови в Україні


Президент України Петро Порошенко підписав указ, згідно з яким наступний 2016 рік оголошено роком англійської мови в Україні, повідомляє сайт президента.
В повідомленні йдеться, що рішення про 2016-й як рік англійської мови ухвалене з метою «сприяння її вивченню для розширення доступу громадян до світових економічних, соціальних, освітніх і культурних можливостей».
Уряду доручено в найближчі роки розробити план активізації вивчення англійської мови серед українців, передбачити у вишах лінгвістичні курси і гуртки за межами навчальних закладів.
Крім того, має бути розширена мережа літніх мовних таборів, фахових конкурсів, олімпіад та інших змагань з англійської мови, програми обміну між українськими та студентами з англомовних країн тощо.
Президент також пропонує більш активно показувати фільми англійською мовою із субтитруванням українською, увести утворювальні теле- і радіопрограми з вивчення англійської, активніше вводити англомовні версії сайтів органів влади.
Указ президента також передбачає оцінювання рівня знань англійської мови серед держслужбовців і курси для її вивчення.

11.11.15

Most Common Pronunciation Mistakes Heard in Oral Exams



Even for the most confident students  taking an oral exam can be quite stressful.

There are the most common pronunciation  mistakes students make  with the intention of  going over them.
Make sure you don't make these pronuncation mistakes before you take your next oral exam.

Here is  a quiz  I hope you find it useful!


10 Simple Tips for Improving Your Spoken English


Do you want to learn how to improve your spoken English?

Do you want to speak English well?

For ESL students and English learners, to improve your spoken English, the best thing to do is to talk with a native speaker. However, this is not the only choice we have to be able to master a language like English. 

Here we’re going to explain how.

03.11.15

Змішаний тип умовних речень (Mixed Conditionals)


Умовні речення - дуже цікава тема для тих, хто бажає освоїти всі тонкощі англійської мови і вміти висловити всі свої «умовні» думки легко і правильно. Погодьтеся, що говорити про те, що було, є чи буде - це тільки основа основ. Люди ж з продвинутим англійським хочуть не зволікати і не замислюватися про те, як сказати, що було б, якби ви вчинили інакше, або що трапиться, якщо ви чогось, наприклад, не зробите. Тобто вони хочуть вміти правильно поєднувати умовні речення різних типів.
Що ж таке Mixed Conditionals?

Іноді подія, про яку йде мова в головному реченні, і умова підрядного речення можуть відноситися до різних моментів часу: умова - до минулого, а наслідок - до справжнього / майбутнього або навпаки. У такому випадку ми маємо справу зі змішаним типом умовних речень. І ми можемо використовувати різні комбінації часів дієслів у головному і підрядному реченнях, ті, які найбільше підходять за змістом.

Таким чином, в граматиці прийнято виділяти три типи змішаних умовних речень.

У першому типі змішаних умова відноситься до минулого (Type 3), а наслідок - до теперішнього або майбутнього (Type 2).

19.10.15

Ще раз про ЗНО з англійської мови



Отже, ще раз про ЗНО з англійської мови.
1. ЗНО з іноземної мови ніхто не скасовував і не планував скасовувати. Воно відбудеться у тому ж форматі як і минулого року для тих, кому сертифікат з іноземної мови потрібен для вступу.

13.10.15

На українському телебаченні будуть показувати серіали англійською мовою

«Остання людина на Землі»
Починаючи з 24 жовтня, у ніч із суботи на неділю в ефірі каналу «1+1» стартує показ англомовних серіалів мовою оригіналу з українськими субтитрами, повідомила «Телекритика».

06.10.15

СПРОБУЙТЕ СВОЇ СИЛИ: 5 найскладніших завдань на ЗНО-2015 з англійської мови

ЗНО З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ – БЕЗ АНГЛІЙСЬКОЇ ЗАРАЗ НІКУДИ, ЯК НА ЗНО БЕЗ ЗНАНЬ


Тести з англійської мови 2016: труднощі

ЗНО з англійської – міцний горішок. Такого висновку дійшли тисячі випускників та сотні, якщо теж не тисячі, вчителів. Частково справа в тому, що на відміну від, наприклад, тестування з математики, програма з іноземної мови не містить чіткого списку того, що потрібно знати для успішної здачі. Вказаний лексичний мінімум 2500 слів – дуже абстрактне поняття. Тому підготовка до ЗНО з англійської ґрунтується переважно на вивченні граматики та загальному «підтягуванні» рівня володіння мовою.

02.10.15

Happy Teacher's Day!

 
Dear colleagues!

Congratulations on Teacher's Day! Wish you reasonably challenging students, practical worksheets and relevant payment for all your efforts.

The best teachers teach from the heart, not from the book. ~Author Unknown
Happy Teacher's Day!

Teacher's Day in Ukraine

Teacher's Day in Ukraine


Teacher’s Day in Ukraine is celebrated on the first Sunday in October each year. This observance is held in appreciation of teachers and other workers in the education sector across the country.
Teachers play an important role in many students' lives.

What do people do?

Many Ukrainians celebrate Teacher’s Day with a range of activities, such as concerts, presentation of flower bouquets, and public speeches addressed in recognition of teachers and educational workers.

Public life

Teacher’s Day is an observance and not a national public holiday in Ukraine.

29.09.15

Take this fun challenge to find out if you are a spelling master! START QUIZ!




GO HERE

SPELLING MASTER


Ще дещо про сленг або "вебліш"


26 вересня відзначається Європейський день мов, як спосіб підтримки мовного різноманіття, двомовності кожного європейця та розвитку викладання мов у світі. Дійсно, зараз стає все більше і більше людей, які вільно розмовляють, як мінімум, однією іноземною мовою.
І у  продовження  теми Дня європейських мов.Я вже писала статті в своєму блозі, в яких розповідала про особливості інтернетного варіанту англійської мови ( weblish)  і знову повертаюсь до цієї ж теми.
Для людей, за межами Великобританії, навіть слово «сленг», може бути незвичайним, так от,  щоб прояснити: "сленг" відноситься до слів  повсякденного використання , які були недавно створені і, як правило, і якими говорять тільки окремі  групи людей.
Наприклад, сленг у Великобританії процвітає, з півночі на південь , зі  сходу  на захід ви знайдете цікаве поєднання англійської мови та регіональних діалектів, іноді під сильним впливом міжнародної культури або інтернет-культури.

27.09.15

A visit to Khutir Nadia . September,26


The Karpenko-Karyi State Museum-Reserve "Khutir Nadia" is a national historic site of Ukraine that was established on a territory of estate that belonged to Ivan Karpenko-Karyi, the playwright and theatrical figure of the late 19th - early 20th century.
The small complex is located 29 km (18 mi) west of Kirovohrad (former Yelizavetgrad, Lyzavethrad) in a village of Mykolayivka and not far from the major european route E50.
In 1970, during the celebration of Tobilevich's 125th anniversary, "The September Gems" annual theatre festival was inaugurated. This has involved the greatest of modern Ukrainian writers and theater workers, and it became pan-Ukrainian in 1990.
On Septemer,26 a group of our pupils and two teachers ( including me ) visited this magnificent place. It was the opening of  the 45-th Festival "The September Gems" , devoted to the Tobilevich's  170-s anniversary  and there were many guests from Ukraine and other countries. 

23.09.15

EIT–External Independent Testing- 2016

It is decided in 2016 to extend the practice of associations the State Final Assessment (SFA) and the EIT for two more subjects : Ukrainian and English languages - obligatory for all and 1 subject elected by students ( History or Mathematics). 

22.09.15

For 11th and 10th formers! Preparing for EIT.Phrasal verbs are easy


Англійська мова не схожа на нашу рідну мову – українську, або на майже рідну – російську. Вона містить у собі  багато понять, яких немає в нашій мові і навпаки. Тому з одного боку вона складніша, а з іншого - легша. Люди, які спілкуються англійською, не звертають уваги на відмінки, а українці не виділяють в минулому часі ще 5 різних часів.


Але в англійській мові, як і в будь-якій іншій, є дуже багато цікавих аспектів. Одним з них є phrasal verbs. Під час вивчення англійської не всі школи і не всі вчителі вважають за потрібне пояснювати та вивчати phrasal verbs. Але на сьогоднішній день вони є невід’ємною частиною мови. І ви навіть можете не помічати, як використовуєте ці дієслова, коли говорите  “get up at 7 o’clock” .


Phrasal verb (фразове дієслово) – це сполучення звичайного дієслова та постпозитива (прийменника, прислівника або того й іншого одночасно), іноді їх ще називають  дієслівно-прийменниковими словосполученнями. Значення такого дієслова не завжди відповідає дослівному перекладу його складових, частіше це значення набуває ідіоматичного характеру. Деякі фразові дієслова мають декілька значень, і як правило вони мають синонім із звичайних дієслів, який передає його суть.


International Day of Peace

       
                                                                   

The United Nations' (UN) International Day of Peace is celebrated on September 21 each year to recognize the efforts of those who have worked hard to end conflict and promote peace. The International Day of Peace is also a day of ceasefire – personal or political.
We also celebrated this Day at our school because PEACE is the first thing which we, Ukrainians , need now. You're welcome to watch a short clip and see what we've done: 

16.09.15

Learn Enlish with British Council


Are you thinking of taking the IELTS exam? 


Click here to register for our free online course!

https://www.futurelearn.com/courses/understanding-ielts?utm_source=BC_TE_Twitter&utm_medium=social&utm_campaign=Understanding_IELTS_Sept15


IELTS (від англ. International English Language Testing System) — міжнародна система тестування англійської мови. IELTS є найпопулярнішим у світі іспитом з англійської мови для здобуття вищої освіти та глобальної міграції.

Додаткові ресурси для вивчення англійської


В сучасному суспільстві все більш зростають вимоги до громадян, до рвіня їхньої освіченості, що напряму зараз пов'язано не лише з грамотністю з рідної мови, зі знаннями у багатьох сферах , але й зі знаннями іноземних мов.
На жаль, в звичайній загальноосвітній школі не досить годин для якісного вивчення англійської мови, та й матеріально-методична база дуже часто не відповідає сучасним вимогам. І тут багато залежить від учня, або від від особи, від її бажання знати англійську мову, від вмотивованості також.
Ви маєте бажання і мотивацію?
Тож як українцеві вивчити англійську? Легко! Пропоную перелік найкращих ресурсів українською для вивчення англійської мови! Зберігайте собі  аби не загубити і спілкуйтесь вільно!

15.09.15

Ще трохи про "мережевий" варіант англійської мови

             Коли ми вчимо англійську, то часто задаємося питанням про різні варіанти цієї мови (будь то акцент, лексика та ін.). Тут я не буду торкатися питання British English або American English, бо, коли ми використовуємо англійську  для пошуку інформації або розваги в інтернеті ми приходимо до висновку,що там панує "мережевий" варіант.
  Не випадково, як в USA, так і в UK був випущений спеціальний словник термінів інтернет англійської (NetLingo: The Internet Dictionary). Тому якщо ви, хто не  є носієм мови, вважаєте що з інтернетом і англійською мовою на "Ти", то це ще не означає, що вони з вами теж. Навіть не будучи новачком, ви, тим не менш, ризикуєте опинитися в глухому куті перед загадковими символами і дивними закарлючками, розкиданими по текстам електронної пошти, у чатах, на сайтах інтернет ігр та інш. Уникнути подібної ситуації допоможуть, як завжди, знання. Два основних типи символів, з якими ви, швидше за все, зіткнетеся, це т.з. смайлики (smileys) і абревіатура (abbreviations), яка буває у вигляді акронімів (acronyms) і ініціалізмов (initialisms).

Чи знаєте ви WEBLISH



Перед тим як йти в просунутий чат, варто дізнатися сленг, на якому ви будете там листуватися. Він називається Weblish (web + English), що в перекладі означає «мережева англійська».

Його придумали юзери-старожили як новий зручний спосіб спілкуватися між собою. Вирази скорочуються в абревіатури, а слова перетворюються в транскрипції (залишаються тільки вимовлені літери). На даний момент Weblish особливо популярний у Британії та Америці.

Найчастіше новачки не знають таких виразів, і просунуті користувачі можуть їх тролити, приводячи в сум'яття. Щоб не потрапити в таку ситуацію, ознайомтеся зі списком найбільш популярних виразів (з перекладом і поясненням незрозумілостей). Для зручності користування матеріалом він розподілений за тематичними групами.

14.09.15

Дитяча мудрість із “Маленького принца” 15 істин для дорослих


Легендарна казка для дорослих Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц» була вперше опублікована в 1943 році і на сьогодні перекладена на більш ніж 180 мов світу. Здається, немає в світі людини, яка б не знала хлопчика із золотим волоссям, що живе з трояндою на окремій планеті.
Для тих, хто давно не перечитував цю по-дитячому зворушливу і мудру казку-притчу, ми підготували 15 кращих цитат, які допоможуть подивитися на світ одночасно дитячими і дорослими очима. Хоча б на хвилину.
1. Всі дорослі спочатку були дітьми, тільки мало хто з них про це пам’ятає.
2. Слова тільки заважають розуміти один одного.

13.09.15

50 років хіту групи “The Beatles” “Yesterday”

Знаєте слова цього всесвітньовідомого шлягера? Днями йому виповнилося 50 років! Спеціально до святкування півсторіччя з дня виходу хіта наведу вам 10 фактів про гурт та пісню.





Підготовка до ЗНО з англійської мови



ДО УВАГИ УЧНІВ 10-11 КЛАСІВ :

ПРОЧИТАТИ ДОДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ДО ТЕМИ CONDITIONALS ,
А ТАКОЖ ПРОЙТИ ТЕСТУВАННЯ З ЦІЄЇ ТЕМИ МОЖНА 
ТУТ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...